Filme do diretor Yann Samuell se passa em 1960, numa aldeia do sul da França, e retrata a rivalidade entre duas comunidades locais, que perdura há décadas. Só que as batalhas são entre garotos de 7 a 14 anos e o vencedor leva os botões das roupas dos perdedores como troféu